| Veduta dell'Acme Labs Dalle finestre si vedono delle luci di saldatura |
| La telecamera carrella in basso mentre si continuano a vedere le luci di saldatura |
| Inquadratura finale Brain sta saldando l'ultimo pezzo |
| Brain smette e guarda l'orologio B: "Finito! Giusto in tempo!" Brain si volta verso destra B: "Pinky! Pinkyyyyy!!!!" Nessuna risposta |
| Brain guarda la telecamera poi esce a destra |
| Brain entra dal basso e si avvicina al camino |
| Brain infila la testa dentro il camino |
| Brain tira fuori Pinky dal camino per la
coda P: "Yaaaaaahyyyyy!!!" |
| ZOOM OUT P: "Oh, eh-eh! Mi hai trovato anche questa volta, Brain!" B: "Non è stato molto difficile, Pinky: tutte le volte ti nascondi nel camino..." |
| Pinky si rialza e si spolvera B: "Lo sai che è ora di testare le mie invenzioni!!" P: "Oh, è per questo che mi ero nascosto nel camino!" |
| B: "Faccio finta di non aver sentito..." |
| B: "Comunque, stasera ho superato me stesso!! Ho ideato ben tre piani! Uno di essi deve per forza consegnarci lo scettro del mondo!!!" |
| B: "Il primo piano è una potente miscela in grado di alterare temporaneamente le cellule cerebrali, ciò ci permetterà di arraffare il potere mentre nel mondo regnerà la confusione totale!" |
| B: "Il secondo piano consiste in una potente macchina in grado di risucchiare chiunque nel raggio di un chilometro..." |
| B:" ...ed infine il terzo piano! Il più micidiale!!! Un marchingegno in grado di far scambiare a livello atomico due individui!! Con esso mi sostituirò al presidente degli Stati Uniti..." |
| B: "...e
arriverò finalmente al potere!!!" P: "Gnnnnn!!" |
| P: "Gnnn!! Gnnnnnn!!!! Gnn!" |
| P: "Ah!
Oh Brain, sono sicuro che i tuoi piani funzioneranno a meraviglia!! B: "Sì, ne sono sicuro anch'io, ma non la scamperai ugualmente: li voglio comunque sperimentare!" |
| Brain toglie il piede dalla coda di Pinky,
che schizza fuori dal campo P: "ZOOOOOOOORT!!!!!!" Brain esce a destra |
| Brain entra da sinistra B: "Bene Pinky, vedo che sei pronto per far da cavia al mio primo piano!" |
| Brain prende il bicchiere sul tavolo B: "Coraggio: prova questo!" Pinky si rialza P: "Ma Brain... errrrr.... con me non funzionerà! Sai quello che voglio dire: io non ho cellule cerebrali da sconvolgere!!" |
| B: "E' proprio
per questo che voglio che lo provi: se funziona su di te, funzionerà su chiunque!!" P: "Sigh!" |
| Pinky alza il bicchiere e lo osserva P: "GULP!!" |
| B: "Ah, Pinky, ti ricordo..." |
| Brain si volta mentre parla B: "...che ne basta solamente..." |
| LA SCENA SI ALLARGA VELOCEMENTE, mentre
Pinky beve la pozione tutta d'un fiato B: "...UN SORSO!!!!" |
| P: "Eah... bleah!
Spew!" B: "Fiuu... non sono mai stato così contento di un fallimento di un mio piano!" |
| P: "GLIP!!!" |
| P: "YAAAAAAAAHHHHHHHHH!!!!" |
| Pinky riprende fiato |
| P: "Grrr!! Wof!! Bau!!!" |
| P: "Ehy, come va
ovetto?" B: "Ovetto?!?" |
| Pinky schizza via a destra |
| Pinky entra da sinistra, sbatte sul pannello di controllo ed esce rimbalzando a destra |
| La macchina si accende e dalle quattro sfere
partono dei raggi che si uniscono al centro Il raggio si propaga in primo piano e riempie tutta la scena |
|
| Il raggio esce a sinistra |
| Brain segue il raggio con la testa B: "Oh no! Il raggio trasportatore!!" |
| Il raggio percorre tutto il laboratorio IL FONDALE SCORRE |
| IL FONDALE CONTINUA A SCORRERE ed il raggio esce fuori dalla finestra |
| Il raggio percorre l'esterno degli studios LA TELECAMERA CONTINUA A CARRELLARE |
| LA TELECAMERA CARRELLA PIU' VELOCEMENTE verso sinistra e fa uscire il raggio dal campo |
| La telecamera arriva a Yakko e Wakko e si
ferma Attrice: "Ahhhhh!!!" |
| Arriva il fascio di luce e prende Yakko e Wakko |
| Tanto per cambiare |
| I corpi di Yakko e Wakko escono dal campo, mentre le teste rimangono in scena per qualche secondo |
| Anche le teste escono a destra YW: "Nooooooooo!!!!" |