WHO ARE THOSE LAB
MICE WHO WANT TO TAKE OVER THE WORLD?
(Ma chi so' questi?) |
 ("Focus, Pinky! Focus!!")
Brain is a laboratory mouse who was genetically altered. His only goal, in his life, is
conquesting the world!
Helping him out in his plans is his friend Pinky, who only gives nothing more than troubles
but, after all, he helps Brain enjoy life more!
Particular aspects:Big eggy head (filled with brain) that helps him to keep afloat
in wrecked situations |
("Errrr....
right, Brain!")
He's the Brain's helper. The names of those two character would make you think that one is
the mind and the other is the arm, but Pinky is just a mess maker and so he could be considerate nothing more
than... a pinkie!
Particular aspects: Zort! Narf! Poit! Egad!
Pinky makes me laugh soo hard and he makes the funniest faces!! Also the great Rob Paulsen
(who also does the voices of Yakko and Otto =))) ) does the voice that makes him the so
nice and loveable! Narf!! |
("Concentrati
Mignolo! CONCENTRATI!")
Brain (Prof) è un topo di laboratorio il cui unico scopo, che riempie quasi totalmente le
sue giornate, è la conquista del mondo. Per far questo si avvale dell'aiuto del suo amico
Pinky, pasticcione e confusionario, ma che, nonostante tutto, aiuta Brain a vedere la vita
un po' meno grigia!
Segni particolari: grosso capoccione (pieno di cervello) che lo aiuta a mantenersi a galla
in caso di naufragio |
("Errrr....
Va bene Prof!")
L'aiutante di Brain; i nomi di questi due simpatici topi lasciano supporre che uno sia la
mente e l'altro il braccio, ma Pinky è così sbadato e combinaguai che non potrebbe
essere di più di un... mignolo!!
Segni particolari: Zort! Narf! Poit! Egad!
Pinky mi fa letteralmente morire dal ridere, fa certe espressioni da pazzoide troppo
buffe, inoltre il bravissimo Rob Paulsen (che è anche il doppiatore di Yakko e Otto
), gli ha dato una voce che lo rende simpaticissimo!!! NARF!!! |
DIETRO LE QUINTE
(Behind the scene) |
WORLD DOMINATION
Proudly Presents
IL DOPPIAGGIO! (The dubbing!) |
.zip, 539 kb
Maurice LaMarche presents... his job! |
.zip, 5,20 MB kb
Temporary out of work!
He's crazy! The file is giant, but you won't regret to download it! |
The voice actors page! |
PINKY AND THE BRAIN
through
THE ANIMATION SERVICE |
| Se volete vedere la differenza di stile di Mignolo e Prof e degli
altri Animaniacs fra i vari cartoni cliccate QUI! |
If you want see the difference of style of Pinky and the Brain and
the other Animaniacs through the different animation services, clik HERE! |
PINKY AND THE
BRAIN'S EPISODE LIST
(Lista degli episodi) |
STAI PONDERANDO
QUELLO CHE STO PONDERANDO IO?
(Are you pondering what I'm pondering?) |
| Penso di sì Prof, ma
dove troveremo, a quest'ora, un'anatra e un tubo di gomma? (Vincere alla grande) |
Pinky, are you pondering what I'm pondering?
I think so, Brain, but where are we going to find a duck and a hose
at this hour? (Win Big) |
| Bhè, credo di sì
Prof, però... la canapa mi irrita la pelle!
(Pucci Pu Pupo Prof) |
Do you ponder what I ponder Pinky?
I think so Brainini, but arugala flavored gelato? (The Pinky and the Brain Reunion Special) |
| Oh sì, credo di sì Prof; ma... bilanciare una famiglia ed una carriera..... Oh! Questo
per me è davvero troppo! (L'opportunità
bussa) |
Pinky, are you pondering, ya know...
I think so Brain but uhh... something about a duck (The Pinky and the Brain Reunion Special) |
| Credo di sì Prof, ma
se la chiamassero "la baracca di Barbie" alle bambine non piacerebbe (Il Prof incontra Praf) |
Are you pondering what I'm pondering?
Eeemh.. I think so Big Brainy Fish Face Stovepipe Wiggleroom Ilene,
but if you get a long little doggy wouldn't you just call it a Dauchshound?
(The Pinky and the Brain Reunion Special) |
Credo di sì
Prof, ma... io e Pippi calze lunghe? Insomma.... che razza di figli uscirebbero fuori?
No, Mignolo: faremo una televendita tutta nostra
Nacchio! Ma qualunque sia il loro aspetto, li ameremo comunque!!!
SBANG! (La maxi formula miniaturizzante) |
Pinky, are you pondering what I'm pondering?
I think so Brain. But then I would have to know what
pondering is, wouldn't I? (Project
B.R.A.I.N.) |
| Sì Prof! Ma dove
troveremo mutande plastificate della nostra misura? (I topi di Pavlov) |
Are you pondering what I'm pondering?
Emh... I think so Brain2, but a show about two talking lab
mice? Whew, it'll never get on the air!
(Star Warners) |
| Bhè credo di sì
Prof, ma come ci si volge di nuovo al Polo Nord? (Il Natale di Mignolo e Prof) |
Pinky, are you pondering what I'm pondering?
I think so, Brain, but if we give peas a chance, won't the lima
beans feel left out? |
| Credo di sì, ma
stavolta infilaglieli tu, i pantaloni, alla scimmia! (Arriva John Prof) |
|
| Bhè credo di sì
Prof, ma Liz Taylor non è già sposata?
(Campa cavallo) |
|
| Bhè penso di sì
Prof, ma le calze a rete sono terribilmente scomode d'estate! (Profania) |
|
Penso di sì
Prof, ma i pantaloni con le righe orizzontali mi ingrossano!!!
No, Mignolo: se io mi mettessi su quella placca, gli alieni
riconoscerebbero me come leader della terra!!
Accipoffi, Prof! Io riesco a malapena a riconoscerti adesso!!! (Dove
nessuno è mai andato) |
|
| Bhè, penso di sì
Prof, ma se noi no avessimo le orecchie sembreremmo delle donnole, non ti pare? (Battaglia per il pianeta) |
|
| Bhè, credo di sì
Prof, ma se i nani fossero stati otto, si sarebbe chiamata... «Biancaneve e gli otto
nani»! (Solo una spuntatina) |
|
| Credo di sì Prof, ma
se avessimo un gatto delle nevi non ci mangerebbe in un sol boccone? (Questo vecchio topo) |
|
Bhè, credo di
sì Prof, ma.... no no, è troppo stupido!!
Ci travestiremo da mucca, Mignolo!!!
Nacchio! Avevo pensato proprio questo!! (Il
giro del mondo in 80 nacchi) |
|
| Sì, proprio così! (Un'intelligenza da vendere) |
|
LE FRASI STORICHE DI
MIGNOLO E PROF |
| Mignolo, le onde del
tuo cervello stanno procurando una spaventosa emicrania a David Copperfield!
(Il Natale di Mignolo e Prof) |
Io sono il
famoso scienziato di missilistica Berner Von Prof, dell'istituto Prat di Prussia
Nacchio! E io sono Verner Von Mignolo, dell'istituto Svignolo
di Clignolo! Eh? O forse dell'istituto Prattolo di Prussiolo?!? (Dove
nessuno è mai andato) |
Dah! Ho sudato
sette camicie per pulire quel camino, Prof!
Ma noi non abbiamo un camino
Oh, bhè, visto? Ci sei arrivato!
No, Mignolo: tu sei arrivato! E lasciatelo dire, sei arrivato da un bel pezzo!
(Un'intelligenza da vendere) |
Hai capito?
Eeer... No Prof, mi dispiace, non credo proprio, FIORDO!!!
(Profania) |
| Bhè... è difficile
governare il mondo senza aria nei polmoni! (Il
Natale di Mignolo e Prof) |
Potremmo
chiamare questo paese Mignolandia o magari... Erik!
Non mi tediare, Mignolo! (Profania) |
Weeeeh! Guarda
Prof... Poffi! Ahahah! Sto sperimentando la totale mancanza di gravità! OUCH!
Ouuu...
Curioso... Pare le TOTALE MANCANZA DI CERVELLO!! (Dove
nessuno è mai andato) |
L'unico
problema è che ci occorre un bilione di pupazzi "Coccia Capoccia" e se li
costruissimo noi due impiegheremmo 137 anni...
Uh? Bhè saremo piuttosto vecchi per allora, non credi?
Sì, avremo all'incirca 139 anni... (Il Natale di
Mignolo e Prof) |
Mignolo, io ti
farò diventare intelligente!
Non... non ho capito Prof!
Non mi sorprende.... (Un'intelligenza da vendere) |
Accipi Prof! Ce la
caveremo non è vero?..... Prof...?
ZITTO!!! (Das Topo) |
Umhh... Fammi
pensare....
Non farti male, Mignolo! (Pucci Pu Pupo Prof) |
Prof! Siamo dei matusa! Avremmo quasi
quattro anni!
Il mio pelo candidio è diventato
grigio!
Accipoffi! Ohh! Non sono affatto invecchiato bene! Dovrei usare una
crema da notte! Eheheeh! E guarda il tuo orecchio destro pendulo! Non riesci più ad
alzarlo!! Wahahaah! (Questo vecchio topo) |
| Hai la stessa
capacità associativa di un fagiolo!! (Dove
osano i roditori) |
Cosa ci fai
laggiù, Prof?
Contemplo la tua vita post-morte, Mignolo! (I topi
di Pavlov) |
...e dopo il
mio sogno si avvererà!
Oh, vuoi dire che finalmente danzerai con il balletto del
Bolshoi?
No, Mignolo, l'ALTRO sogno! Il dominio del mondo!
Ah, giusto! Eh, eh! Quel sogno! NACCHIO! (Dove
nessuno è mai andato) |
| SI!!! |
| Prof, se mangiassi
100 cornetti con marmelleta, esploderei? (Profania) |
Dimmi una
cosa, Mignolo: ti alleni molto per essere così ottuso, oppure è una dote di natura?
Oh, mi alleno Prof! Tuutto il giorno, tuuutti i giorni!! (Dove nessuno è
mai andato) |
| Ora sta'
zitto! Le tue parole sono come una bomba molotov nel mio cervelletto pulsante (Dove nessuno è mai andato) |
| Nacchio! |
| Zeppola! |
| Poffi... |
| Allopez!! |
Eccoci qui,
Mignolo, agli albori del tempo!
Yawn, nacchio Prof, svegliami a mezzogiorno del tempo! (Quando
i topi governavano la terra) |
Mignolo,
quando avrò conquistato il mondo, ricordami di schernirti pubblicamente!
Nacchio, ho preso nota, Prof... (Arriva Jonh
Prof) |
Stizziscimi
Mignolo: picchiami!
Zeppola, Prof! D'accordo!
Splash!
Daaah! Ancora, Mignolo.
Sbang!
Ohhh, uooo Ancora!
Crash!
Auuu...
Ancora Prof?
Nooo, Mignolo!
Uh? Bhè, allora domani! Posso picchiarti domani? (Prof
incontra Praf) |
Promettimi una
cosa, Mignolo: non procreare!
Ci proverò... (Campa cavallo) |
Ingegnoso
Mignolo!! Oh! Aspetta! No! E se invece volessimo usare un piano che funziona?
Oh, allora è tutta un'altra cosa! (La maxi formula
miniaturizzante) |
Emh, ehm..
Siete 'na massa 'e fetentoni.
Cosa vuol dire?
O "mi dispiace" oppure "siete degli esseri
spregevoli
Fammi indovinare quale delle due...." (Il
giro del mondo in 80 nacchi) |
Deve essere
smoderatamente stressante essere un tale babbaleo!
Non ne hai idea! (Pucci Pu Pupo Prof) |
Mignolo, tu
sai cos'è un messaggio subliminale?
Una cosa che lasci sulla segreteria telefonica subliminale?
(Pucci Pu Pupo Prof) |
Brain (Prof):
"Vieni Mindy: è il momento di conquistare il mondo!"
Mindy: "Perché?"
Brain: "Per diritto di un'intelligenza superiore sono il più adatto alla guida del
destino questo pianeta..."
Mindy: "Perché?"
Brain: "I miei poteri empirici mi conferiscono il mandato..."
Mindy: "Perché?"
Brain: "PERCHE' E' UNA COSA CHE VOGLIO FARE!!!" (Nel giardino di
Mindy) |
Che cosa vuoi
fare stasera, Prof?
Quello che facciamo tutte le sere, Mignolo.
Sarebbe a dire?
Non ne ho assolutamente idea!
Poffi!
Nacchio.... (Un'intelligenza da
vendere) |
|
