| Wakko, Yakko e Dot entrano da destra e si fermano ai piedi del serbatoio idrico |
| Dot pesta i piedi di Wakko e Yakko lo afferra per le braccia |
| Yakko stira Wakko a cui si allungano le gambe |
| Wakko raggiunge il serbatoio ed afferra la ringhiera |
| Dot e Yakko afferrano le gambe di Wakko |
| Dot toglie il piede da quelli di Wakko A Wakko gli si accorciano le gambe e Dot e Yakko vengono trascinati in alto |
| Yakko, Dot e Wakko salgono al serbatoio |
| Yakko, Wakko e Dot si affacciano |
| Entra Ralph da destra e li minaccia |
| Wakko si sfila il cappello e lo sporge al di
fuori della ringhiera Dal cappello cade un'incudine |
| L'incudine arriva a destinazione |
| Dot, Yakko e Wakko escono a sinistra, mentre Wakko si rimette il cappello in testa |