ANIMANIACS
Italian sounds and songs

 

Italian sounds! =))))

 

SAMPLES/SUONI

#26
Emergenza bisognino
.zip 46 kb
Wakko: "DEVO FARE IL BISOGNINOOOOO!!!!
Grazie..."
#25
Hercule Yakko
.zip 208 kb
Yakko: "Sì, capisco... Hai preso nota?"
Dot: "Il suo diamante è stato rubato poi c'è stato un urlo come questo:
AAAAAAAAAAAHHH!!"
Facchino: "No, era più simile a questo: AAAAAHHHH!!!"
Yakko: "Capisco, come questo: AAAAAAHHHH!!!"
#71
Tre tenori e sei eliminato
.zip 31,3 kb
Cocco: "Sono arrivaaatiiii!"
#52
I su e i giù
.zip 98 kb
Otto: "Wakko! Devi farci uscire di qui!
Fa qualcosa di stupido e strambo!
Una delle tue cose super stupide e strambe!!!"
#69
Bobby musone
.zip 43,3 kb
Bobby: "Santa Matre Vergine de' 'u Carmine, che giornataccia!!!"
#35
Randagi, dolci randagi
.zip 35,2 kb
Pesto: "Santa Rosalia! E' proprio deficente!!"
#37
Piccionfanteria
.zip 23,5 kb
Squit: "Mastro Don Gesualdo!"
#28
Tag
.zip 35,1 kb
Mindy: "Ok, vi voglio bene, ciao-ciao!"

 

Qui le canzoni in inglese!
Here some english songs!
Altri esempi nella pagina dei doppiatori!
Other sounds here (The voice actors page)
La pagina dei suoni di Mignolo e Prof!
Pinky and the Brain's sounds page!

 

THEMES/MUSICA

 

ANIMANIACS THEME

YWD: "Noi siamo gli Animaniacs,
tre birboni a tutto gas!
Concedetevi un relax,
da ridere sarà
con gli Animaniacs!"
YW: "Siamo i due fratelli Warner"
Dot: "...e la sorellina Dot!!"
YWD: "Ne combiniamo un sacco negli studi Warner Bros!
Ci chiudono in prigione
nella torre di lassù!
Ma noi ci liberiamo in barba a tutti, Belzebù!

Siamo gli Animaniacs!
Dot è dolce,
Yakko è un gran bla-bla!
Wakko mangia a volontà,
le tasse chi le pagherà?
Siamo gli Animaniacs!

C'è Ralph e il dottor Scratch,
l'infermiera, il finimondo!
I tre picciotti e Peste
picchia tutti in un secondo;
Bottone cerca Mindy,
mentre Rita canta un blues!
Che banda di animali,
so che li ami pure tu!

Siamo gli Animaniacs,
Siamo matti da legar!
Birboni a tutti gas,
facciamo scherzi a molte star!

Siamo gli animali,
matti più che sani!"
Yakko: "Errrrr"
YWD: "Gli Animaniacs!
Eccoci qua!!!"

VERA PESTE E COCCO (Slappy and Skippy's theme)

Vera: "Ehhh..."
YWD: "Irritabile, nervosa,
gli schiaffi non risparmia!
Ha un albero per casa
laggiù, in California!
Ci vive col nipote,
Vera: BURP!
lo ama; è il suo Cocco,
lo difende come sa,
è un ciclone in libertà!
Lei è scontrosa,
lui è felice,
amore, guerra e pace,
fate un giro, se vi diverte,
con Cocco e Vera Peste!!!"
Vera: "E ficcatevi un calzino in bocca!!"
Cocco: "In coro..."
YWDC: "Vai Pesteeee!!!"

LE BRACIOLE from "I su e i giù" (Ups and down)

Wakko: "Che belle braciole, alla brace, bracio',
ma che belle braciole alla brace, bracio'!
HHHHH
Belle braciole alla brace, bracio'!
Ma che belle braciole alla brace bracio'!!!!"

IL MONDO DI YAKKO (Yakko's world)

Narratore: "E ora le Nazioni del Mondo raccontate da... Yakko Warner!"

Yakko: "Stati Uniti e poi Canada, Messico, Panama, Haiti, Giamaica, Perù,
Repubblica Domenicana, Cuba, Caraibi, Terraverde, poi c'è Salvador,
Porto Rico, Columbia, Venezuela, Honduras, Guyana ecco qui!
Guatemala, Bolivia, poi l'Argentina, Ecuador, Cile, Brasil!
Costa Rica, Belize, Nicaragua, Bermuda, Bahamas, Tobagos e San Juan,
Paraguay, Uruguay, Suriname, Guiana Francese, Barbados e Guam!!

Norvegia, la Svezia, Islanda, Finlandia, Germania che unita ora è;
Svizzera, Austria, Cecoslovacchia, Italia, Turchia, la Grecia poi c'è,
Polonia, Romania, la Scozia, Albania, l'Irlanda, la Russia, l'Oman, Bulgaria,
l'Arabia Saudita, poi l'Ungheria, Cipro, Iraq, Iran!
Siria, Libano, poi c'è Israele, Giordania, lo Yemen, Kuwait e Bahrain,
c'è il Benelux, Portogallo, la Francia, Inghilterra, Danimarca, la Spagna lo sai!

India, Pakistan, Burma, Afghanistan, Thailandia, Nepal, Bhutan,
la Cambogia, Malesia, Bangladesh, Cina, Corea, il Giappone sta qua!
Mongolia, Laos, Tibet, Indonesia, le Filippine, Taiwain,
Sri Lanka, Guinea, Sumatra e la Nuova Zelanda, Borneo, Vietnam.
Tunisia, Marocco, l'Uganda, l'Angola, Zimbabwe, Djibouti, Botswana!!
Mozambico, lo Zambia, Swaziland, Gambia, Guinea, Algeria, poi Ghana!!

Burundi, Lesotho, Malawi, Togo, il Sahara spagnolo non c'è più!
Niger, Nigeria, Chad, Liberia, Egitto, Benin, Gabon,
Tanzania, Somalia, Kenia, Malì, Sierra Leone, Algeria,
Dahomey, Namibia, Senegal, Libya, Cameroon, Congo, Zaire.

Etiopia, Guinea-Bissau, Madagascar, Ruanda, Maiori, Caïman;
Hong Kong, Abu Dhabi, Qatar, Albania...

La Mauritania, la Transilvania,
Monaco, Liechtenstein, la Palestina,
Fiji, l'Australia e il Sudan!!!"

DESTINO from "Salvataggio fulmineo" (Puttin on the blitz)

Rita: "Non pianger sul destino,
la vita può cambiare
e non giocar d'azzardo
col tempo e con l'amore!
Andiamo via di qua,
Varsavia ti lasciamo,
dopo che lei,
col suo papà avrà preso il treno!"

PINKY AND THE BRAIN theme

Hey Prof! Che cosa facciamo stasera?
Quello che facciamo tutte le sere, Mignolo: tentare di conquistare il mondo!!
Il Mignolo col Prof, il Mignolo col Prof,
uno è un gran genio e l'altro un idiota,
sono cavie fatte sù, sbagliando il menù!
Che coppia, il Mignolo col Prof, Prof, Prof, Prof, Prof, Prof, Prof, Prof, Prof!
La notte è fonda fonda, tanto da conquistare la Terra,
ma prima che nasca il sole
c'è chi li scopre e finisce male!
Il Mignolo col Prof, ma specialmente il Prof,
col suo cervellone è un pericolo mondiale!
Insieme fanno scintille, ne combinano sempre mille!
Che coppia, il Mignolo col Prof, Prof, Prof, Prof, Prof, Prof, Prof, Prof!
NACCHIO!!

MIGNOLO E PROF by YWD

YWD: Il Mignolo col Prof, il Mignolo col Prof,
uno è un gran genio e l'altro un idiota.
Per dimostrar chi son, ribalteranno in sù
il Mondo!
Il Mignolo col Prof, Prof, Prof, Prof, Prof, Prof, Prof, Prof!

 

Scheda tecnica degli Animaniacs
Model sheets (Modelli basilari)
Stile di Yakko, Wakko e Dot
Stile di Slappy e Skippy (Vera e Cocco), di Pinky e Brain (Mignolo e Prof), di Rita e Runt
Stile di altri personaggi
Altri stili
Esagerazioni
Variable verses
The voice actors (I doppiatori americani e italiani)
English song samples
Italian sounds and songs

E-mail me 

GO FIG (TM)

Animaniacs™  and Pinky and the Brain™  are ©Warner Bros.